AS А ТRЕЕ FALLS, SO SНALL IT LIE

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Перевод	Примеры
Куда дерево клонИлось, туда и повалИлось. Что посеешь, то и пожнёшь. Сам заварИл кашу, сам и расхлёбывай.	On the painted walls, which were of dim gray, there were an etching Ьу а Florentine master of the flight into Egypt and а symbolic print of the Sacred Heart. Beside these pictures there was but а single text to relieve the blindness of the empty walls, and it ran, "Where tЬе tree faUs, there it must lie". (Caine) "I warn you we are Evangelicals. We don't believe in prayers for the dead. 'As tЬе tree falls-"' "Yes. I daresay. But you persist in thinking that your sister committed suicide." "No! No ! I have always prayed that I might have misjudged her." (Кipling)

Перевод

Примеры

Куда дерево клонИлось, туда и повалИлось. Что посеешь, то и пожнёшь. Сам заварИл кашу, сам и расхлёбывай.

On the painted walls, which were of dim gray, there were an etching Ьу а Florentine master of the flight into Egypt and а symbolic print of the Sacred Heart. Beside these pictures there was but а single text to relieve the blindness of the empty walls, and it ran, "Where tЬе tree faUs, there it must lie". (Caine)

"I warn you we are Evangelicals. We don't believe in prayers for the dead. 'As tЬе tree falls-"' "Yes. I daresay. But you persist in thinking that your sister committed suicide." "No! No ! I have always prayed that I might have misjudged her." (Кipling)